Skip to main content


SHIRANG takes the protection of the personal data and the privacy of our users very seriously. Our company always respects the applicable data protection regulations. The following section explains the data collected by your visit to our website and how we use it.

The use of the SHIRANG website is normally possible without providing a personal description. If personal data (for example, name, address or e-mail addresses) are collected, this is always done on a voluntary basis as far as possible. Visiting the web page and any retrieval of a file results in the storage of log information (e.g., browser type, date and time of retrieval) by the web server. This is not personal data, so the assignment to a natural person is not possible. These data will not be passed on to third parties without your explicit consent and will be used exclusively for statistical purposes.

Personal data are collected only to the extent that you provide them with your knowledge. Your use of your personal data for the purpose of advertising / market research as well as the design of the services of SHIRANG will only take place if you have given your express consent. An indication of the processing purposes shall be made at the appropriate locations of the website and shall not be subject to any subsequent amendment. You can revoke this consent at any time by your right of revocation. Your data will be passed on to third parties without your consent only under legal obligations. As far as external service providers come into contact with your personal data, legal, technical and organizational measures as well as through regular checks ensure that they comply with the provisions of the data protection laws.

The personal information that you provide to us as part of this contact request, be used only for answering your inquiry or contact and the associated technical administration. The transfer to third parties does not take place. You have the right to revoke the consent given with the sending of the form with effect for the future at any time. In this case your personal data will be deleted immediately. Your personal data will also be deleted without your revocation if we have processed your request or you revoke the consent given here for storage. This also happens if the storage is prohibited for other legal reasons.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ( "Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files which are stored on your computer and which allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. However, in the case of the activation of the IP anonymisation on this website, your IP address will be previously abridged by Google within the Member States of the European Union or in other Contracting States of the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other with website and internet related services to the website operator. Is undertaken as part of Google Analytics that your IP address will not be merged with other data from Google. You can prevent cookies from being saved by setting your browser software accordingly. However, we would like to point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website. You can also prevent the data generated by the cookie about your use of the website (incl. Your IP address) to Google and the processing of these data by Google, by downloading available at the following link browser plugin and install: .

You can prevent Google Analytics from being captured by clicking on the following link. An opt-out cookie is set that prevents the future collection of your data when you visit this website:

For more information on terms of use and privacy, please visit or . It should be noted that on this website, Google Analytics has been extended by the code "anonymizeIp" in order to ensure an anonymous detection of IP addresses (so-called IP masking).

Google Analytics are also used to evaluate data from AdWords and the Double-cookie for statistical purposes. You can deny this by disabling the feature from the Ad Manager at

For the improvement of user experience on our websites, we use Hotjar [, 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta, Europe]. By means of Hotjar, we can measure and evaluate the user behavior (mouse movements, clicks, scrolling height, etc.) on our Internet pages. For this purpose, Hotjar uses cookies on users' devices and can store data from users such as browser information, operating system, dwell time on the page, etc. in an anonymous form. You can prevent this data processing by hotjar by deactivating the use of cookies in the settings of your web browser and deleting already active cookies. You can find out more about Hotjar's data processing here: .

Cookies are records with text information files that are sent to your web browser when the Web page is opened and stored there for later retrieval. They serve the improvement of the web offer and for statistical purposes. The records do not contain any personally identifiable information. We will not collect any personal data you may provide. You can prevent the use of cookies by setting your browser in such a way that you are informed before storing a cookie and that you do not save it until you explicitly accept it. You may also refuse to accept cookies. For details on these functions, please refer to the instructions of your web browser.

On our site, there are buttons to recommend the page to Facebook, Twitter, Google Plus or Pinterest. Already during the display of the side-specific buttons, data is transferred to the respective servers of the services in the USA. For this reason, these buttons are not displayed until the user explicitly clicks on a dummy graphic. In this way, no users are tracked by one of these services without having to use one of them. Apart from this functionality, there are no further links to social services on this page. The data protection-relevant information about the respective services follows.

To protect your data against accidental or deliberate manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons, extensive technical and operational protection precautions have been taken. The backup procedures are subject to regular testing and are always adapted using current technologies. Nevertheless, it is pointed out that data transmission on the Internet (for example, by e-mail communication) may have security gaps. A complete protection of the data before access by third parties is not possible.

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für Inhalte auf den eigenen Servern und umfasst nicht die auf der Seite verlinkten Webseiten. Die Webseite SHIRANG kann Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten, auf die sich diese Datenschutzerklärung nicht erstreckt. Soweit mit der Nutzung von Internetseiten anderer Anbieter die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten verbunden ist, beachten Sie bitte die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

Personal data are also recorded if you communicate them on your own initiative, for example when you contact the company SHIRANG directly. The personal data transmitted in this way are of course exclusively used for the purpose for which they are made available during the contacting process. This information is communicated on a voluntary basis and with your consent. As far as information on communication channels (eg e-mail addresses, telephone numbers) is concerned, you also agree that you may also be contacted via this communication channel to answer your request. You can, of course, revoke your declaration of consent at any time for the future. Please contact us for further information.

You are always entitled to free information about your stored personal data, its origin and recipient, the purpose of data processing, and the right to correct, block or delete this data. To this end, as well as to further questions regarding the subject of personal data, you can always contact the website operator via the addresses given below and in the imprint.

This is the privacy statement of the individual company, Mr. Ehsan Shirangi, Grüngürtelstr. 10, D-50996 Cologne. If you have any questions about this privacy policy, please contact by email.

The use of contact data published within the scope of the imprint obligation by third parties for the transmission of not expressly requested advertising and information material is hereby expressly rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal steps in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example by spam mail.

We reserve the right to amend this privacy statement at any time in compliance with applicable data protection regulations. Current status is June 2015.